A lamp for garden lighting and light supplement. The lamp comprises a central lamp post (2)； a base (4) is mounted at the lower end of the central lamp post (2)； a PLC control panel (3) is mounted on one side in the base (4)； a hydraulic pump (1) is mounted at one side of the PLC control panel (3)； a roll leaf controller (15) is mounted on the upper end of the central lamp post (2)； roll leaf assistance reels (8) are mounted on both ends of the roll leaf controller (15)； the roll leaf controller (15) is connected to retractable simulated roll leaves (7) by means of the roll leaf assistance reels (8)； the retractable simulated roll leaves (7) are symmetrically distributed about the central lamp post (2)； a central control body (9) is mounted at the upper end of the roll leaf controller (15)； light supplement bodies (14) are mounted on two sides of the central control body (9) and are symmetrically distributed about the central control body (9)； a top frame supporting rod (12) is mounted on the upper end of the central control body (9)； a top frame (10) is mounted above the top frame supporting rod (12). The lamp is easy to operate and convenient to use, has the function of light supplement, i.e., lighting, and improves the service efficiency.L'invention concerne une lampe d'éclairage de jardin et de lumière d'appoint. La lampe comprend : un porte-lampe central (2) ； une base (4) montée au niveau de l'extrémité inférieure du porte-lampe central (2) ； un tableau de commande PLC (3) monté sur un côté dans la base (4) ； une pompe hydraulique (1) montée sur un côté du tableau de commande PLC (3) ； un dispositif de commande de feuille en rouleau (15) monté sur l'extrémité supérieure du porte-lampe central (2) ； des bobines d'assistance de feuille en rouleau (8) montées sur les deux extrémités du dispositif de commande de feuille en rouleau (15), le dispositif de commande de feuille en rouleau (15) étant connecté à des feuilles en rouleau simulées rétractables (7) par le bi
