The present invention relates to surface-modified effect pigments comprising specific additives and their production. The present invention further provides a nail varnish composition comprising a) a nail varnish composition comprising a) at least one coating comprising a substrate in the form of platelets and optionally at least one coating applied to the substrate, At least one effect pigment, b) at least one hydrocarbon resin as binder, and c) at least one solvent or solvent mixture, wherein the starting material (additive) for the surface modification of the effect pigment is a phosphate ester-containing compound, At least one compound from the group consisting of a phosphonic ester-containing compound, a phosphonic acid-containing compound, a fatty acid-containing compound and / or a silane-containing compound or a mixture thereof.본 발명은 특정 첨가제를 포함하는 표면-개질된 효과 안료 및 이의 생성에 관한 것이다. 본 발명은 네일 바니시 조성물을 추가로 제공하며, 상기 네일 바니시 조성물은 a) 소판 형태의 기재를 포함하고 선택적으로 기재에 도포된 적어도 하나의 코팅을 포함하는, 출발 재료(첨가제)로 표면-개질된 적어도 하나의 효과 안료, b) 결합제로서의 적어도 하나의 탄화수소 수지, 및 c) 적어도 하나의 용매 또는 용매 혼합물을 포함하며, 효과 안료의 표면 개질을 위한 출발 재료(첨가제)는 인산 에스테르-함유 화합물, 포스폰산 에스테르-함유 화합물, 포스폰산-함유 화합물, 지방산-함유 화합물 및/또는 실란-함유 화합물 또는 이들의 혼합물로 이루어진 군으로부터의 적어도 하나의 화합물이다.
