An external oily patch containing diclofenac with hydroxyethylpyrrolidine prepared by laminating an adhesive layer on a support, wherein said adhesive layer comprises 5-50% by weight of styrene · isoprene · styrene block copolymer, 20-50% by weight of a resin tachyifier, 5-70% by weight of a softening agent, and 0.5-20% by weight of one or more solubilizers selected from N-methyl-2-pyrrolidone, propylene glycol and dimethylsulfoxide as essential ingredients and 0.5-20% by weight of diclofenac with hydroxyethylpyrrolidine as active ingredient.Un parche oleoso externo que contiene diclofenaco con hidroxietilpirrolidina preparado laminando una capa adhesiva sobre un soporte, en donde dicha capa adhesiva comprende 5-50% en peso de copolímero en bloque de estireno·isopreno·estireno, 20-50% en peso de una resina taquificante, 5-70% en peso de un agente suavizante, y 0,5-20% en peso de uno o más solubilizantes seleccionados entre N-metil-2-pirrolidona, propilenglicol y dimetilsulfóxido como ingredientes esenciales y 0,5-20% en peso de diclofenaco con hidroxietilpirrolidina como ingrediente activo.