A caster wheel assembly of a pickup for an agricultural machine, comprising a wheel (11, 41) on a carrier shaft (14, 24, 34, 44) mounted rotatably within a bushing (13, 23, 33, 43) of a pickup arm (10, 20, 40). The wheel (11, 41) is biased by a spring (16, 26, 36, 46) to be oriented in a predetermined direction relative to the pickup arm. The spring (16, 26, 36, 46) is a helical spring mounted coaxially with the carrier shaft (14) between the wheel and the pickup arm (10).Ensemble roue pivotante de ramasseur pour engin agricole, comportant une roue (11, 41) sur un arbre porteur (14, 24, 34, 44) monté de façon tournante à lintérieur dun palier (13, 23, 33, 43) dun bras (10, 20, 40) de ramassage. La roue (11, 41) est sollicitée par un ressort (16, 26, 36, 46) de façon à être orientée dans une direction prédéterminée par rapport au bras de ramassage. Le ressort (16, 26, 36, 46) est un ressort hélicoïdal monté de façon coaxiale à larbre porteur (14) entre la roue et le bras (10) de ramassage.
