The present invention relates to a lid (1) adapted to be attached to a fluid container of a drinking bottle. The lid (1) comprises a body (5) and a spout (6) projecting from the body (5) and having a discharge opening (7) at its upper end (8). The body (5) is provided with recesses (10a, 10b) extending along a portion of the transition (11) between the body (5) and the spout (6). The recess (10a, 10b) is configured to receive a portion of the user's lip when the user drinks from the drinking bottle, and of the recess (10a, 10b) for contacting the lip adjacent portion of the user's cheek The spout remote ridges (14a, 14b) are formed, thereby sealing the lip received in the recess (10a, 10b) against the environment. The invention also relates to a baby bottle provided with such a lid (1). [Selected figure] Figure 1【課題】 本発明は、飲用瓶の流体容器に取り付けられるように構成される蓋（１）に関する。蓋（１）は、本体（５）と、本体（５）から突出するとともにその上端部（８）に排出開口（７）を有するスパウト（６）とを備える。本体（５）には、本体（５）とスパウト（６）との間の移行部（１１）の一部に沿って延びる凹部（１０ａ，１０ｂ）が設けられる。凹部（１０ａ，１０ｂ）は、ユーザが飲用瓶から飲むときにユーザの口唇の一部を受けるように構成されて、ユーザの頬の口唇隣接部に当接するための前記凹部（１０ａ，１０ｂ）のスパウト遠隔隆起部（１４ａ，１４ｂ）を形成し、それにより、前記凹部（１０ａ，１０ｂ）内に受けられる口唇部を環境に対してふさぐ。また、本発明は、そのような蓋（１）を備える哺乳瓶に関する。【選択図】 図１
