FRIGG, Robert,ZURSCHMIEDE, Silas,BURKI, Patrick,FLURI, Daniel
申请号：
IBIB2018/056443
公开号：
WO2019/166869A1
申请日:
2018.08.24
申请国别(地区):
IB
年份:
2019
代理人:
摘要：
The invention concerns a bone plate system (1) comprising: a bone fastening element (5) comprising a shaft with a first thread, the fastening element further comprising a head with a second thread on its outer surface, the outer surface having a first hardness； and a bone plate (3) having a second hardness which is smaller than the first hardness, the bone plate (3) comprising a through hole (11) for receiving the bone fastening element (5). The head is oxygen diffusion hardened.L'invention concerne un système de plaque osseuse (1) comprenant : un élément de fixation osseuse (5) comprenant une tige avec un premier filetage, l'élément de fixation comprenant en outre une tête avec un second filetage sur sa surface externe, la surface externe ayant une première dureté； et une plaque osseuse (3) ayant une seconde dureté qui est inférieure à la première dureté, la plaque osseuse (3) comprenant un trou traversant (11) pour recevoir l'élément de fixation osseuse (5). La tête est durcie par diffusion d'oxygène.
