An ultrasound system performs duplex colorflow and spectral Doppler imaging, with the spectral Doppler interrogation performed at a sample volume location shown on the colorflow image. The colorflow image is displayed in a color box overlaid on a co- registered B mode image. A color box position and steering angle processor analyzes the spatial Doppler data and automatically sets the color box angle and location over a blood vessel for optimal Doppler sensitivity and accuracy. The processor may also automatically set the flow angle correction cursor in alignment with the direction of flow. In a preferred embodiment these optimization adjustments are made automatically and continuously as a user pauses at points for Doppler measurements along a length of the blood vessel.La présente invention concerne un système à ultrasons qui réalise une imagerie doppler, à la fois spectrale et en couleurs, l'interrogation doppler spectrale étant réalisée au niveau d'un emplacement de volume échantillon indiqué sur l'image couleurs. L'image couleurs est affichée dans un cadre couleurs se calant en coïncidence au-dessus d'une image en mode B du cadre couleurs. Un processeur de positionnement et d'orientation angulaire du cadre couleurs analyse les données doppler tridimensionnelles et règle automatiquement l'inclinaison angulaire du cadre couleurs et son positionnement au-dessus d'un vaisseau sanguin de façon à obtenir une sensibilité et une précision optimale de l'effet doppler. Le processeur aura également la possibilité de régler automatiquement le curseur de correction de l'angle de flux pour le placer dans l'alignement de l'axe du flux. Dans un mode de réalisation préféré, ces réglages d'optimisation se font automatiquement et de façon continue lorsque, dans l'attente de mesures doppler, l'utilisateur marque l'arrêt en des points situés le long d'un segment du vaisseau sanguin.
