A seed metering system (20), for use on a row crop planter, selects individual seeds from a seed reservoir (26) and dispenses the seeds singularly at a controlled rate. A direct drive seed metering system (20) includes a seed disc (22) having a plurality of suction apertures (54) with a recessed pocket adjacent to an aperture (54). The recessed pockets act to agitate seeds in the seed reservoir (26) and to direct seed flow towards the apertures (54). The seed disc (22) is driven via engagement of an internal gear (53) with the external gear (153) of an independent drive motor (27).L'invention concerne un système de dosage de graines (20), destiné à être utilisé sur un semoir en ligne, qui sélectionne des graines individuelles dans un réservoir de graines (26) et distribue les graines individuellement à une vitesse contrôlée. Un système de dosage de graines à entraînement direct (20) comprend un disque de graines (22) comprenant une pluralité d'ouvertures d'aspiration (54) avec une poche évidée adjacente à une ouverture (54). Les poches évidées agissent en agitant les graines dans le réservoir de graines (26) et en dirigeant l'écoulement des graines vers les ouvertures (54). Le disque de graines (22) est entraîné par engagement d'un engrenage interne (53) sur un engrenage externe (153) d'un moteur d'entraînement indépendant (27).
