The present invention relates to an additive gas delivery apparatus (3) for delivery of additive gas, such as nitric oxide [NO],to a patient (2).The additive gas delivery apparatus comprises a control unit (12) configured to determine if a monitored parameter indicates that a patient (2) is connected to the additive gas delivery apparatus (3), determine if the additive gas delivery apparatus (3) is in a passive state in which it does not deliver additive gas, and activate an alarm if the additive gas delivery apparatus (3) is in said passive state when the monitored parameter indicates that a patient (2) is connected to the additive gas deliver apparatus (3).The alarm serves to notify the user of undesired non-delivery of additive gas, and so serves to improve safety in additive gas delivery systems. The invention also relates to a gas delivery system (1) and a method for monitoring delivery of additive gas to a patient (2).La présente invention concerne un appareil (3) de distribution de gaz additif pour l'administration d'un gaz additif, tel que de l'oxyde nitrique [NO], à un patient (2). L'appareil de distribution de gaz additif comprend une unité de commande (12) conçue pour déterminer si un paramètre surveillé indique qu'un patient (2) est relié à l'appareil (3) de distribution de gaz additif, déterminer si l'appareil (3) de distribution de gaz additif est dans un état passif dans lequel il ne distribue pas de gaz additif, et activer une alarme si l'appareil (3) de distribution de gaz additif est dans ledit état passif lorsque le paramètre surveillé indique qu'un patient (2) est relié à l'appareil (3) de distribution de gaz additif. L'alarme sert à notifier à l'utilisateur de la non distribution de gaz additif qui n'est pas souhaitée, et sert ainsi à améliorer la sécurité dans des systèmes de distribution de gaz additif. L'invention concerne également un système (1) de distribution de gaz et un procédé destiné à surveiller l'administration de gaz additif à un p
