An aquaponic housing unit fits over standard aftermarket aquariums. The system utilizes the natural symbiotic relationship between fish and plants to achieve adequate filtration for the aquarium below. A large planting container is elevated over the aquarium by two support legs so that the planting container is larger than the aquarium. The support legs can be used to hide wires or control boxes, along with using the legs as storage compartments or additional planting area. An aquarium pump delivers water to the planting container so that fish waste can be used as nutrients for plants in the container. The nitrogen cycle transforms the fish waste into useable nutrients for the plants, thus cleaning the water for the aquarium. The system can be used as a learning tool for students of all ages. It also creates a low maintenance, self-watering and self-fertilizing garden.L'invention concerne une unité d'accueil d'aquaponie qui s'adapte sur des aquariums du marché secondaire. Le système utilise la relation symbiotique naturelle entre les poissons et les plantes pour obtenir une filtration adéquate pour l'aquarium en dessous. Un grand récipient de plantation est élevé au-dessus de l'aquarium par deux pieds de support de sorte que le récipient de plantation soit plus grand que l'aquarium. Les pieds de support peuvent être utilisés pour cacher des fils ou des boîtiers de commande, tout en utilisant les pieds comme compartiments de stockage ou zones de plantation supplémentaires. Une pompe d'aquarium délivre de l'eau au récipient de plantation de façon que des excréments de poissons puissent être utilisés comme nutriments pour des plantes dans le récipient. Le cycle de l'azote transforme les excréments de poissons en éléments nutritifs utilisables pour les plantes, ce qui nettoie l'eau de l'aquarium. Le système peut être utilisé comme outil d'apprentissage pour les étudiants de tous les âges. Il crée également un jardin à faible entretien, auto-arrosage et auto-fertilisatio