The present invention relates to tissue scissors (10) that have two structurally and electrically different branches (11, 12), have improved safety, and have improved operability. A sliding surface (25) of the first branch (11) has a metal-ceramic hard material layer (30) formed of titanium nitride or the like whereas a sliding surface (34) of the second branch (12) has an electrically non-conductive ceramic layer (34). Material paring results in a high level of mechanical wear resistance on a bearing (17) and cut edges (28, 35). At least one of the branches, the branch (12) in particular, may have a summit body (36) so that cooling of the cut edges (28, 35) can be improved and/or heating of the branches (11, 12) can be prevented during tissue coagulation and adhesion and the sharpness thereof can be maintained.COPYRIGHT KIPO 2016본 발명은 2개의 구조적으로 및 전기적으로 다른 가지(11, 12)들을 가지는, 개선된 안전성 및 개선된 취급성을 갖는 조직 가위(10)에 관한 것이다. 제1 가지(11)의 슬라이딩 표면(25)은 예를 들어 질화 티타늄과 같은 금속-세라믹 경질 재료층(30)을 가지지만, 제2 가지(12)의 슬라이딩 표면(34)은 전기적으로 비전도성인 세라믹층(34)을 가진다. 재료 짝맞춤은 베어링(17)과 절단 가장자리(28, 35)들 상에서 큰 기계적 내마모성을 만든다. 가지들 중 적어도 하나, 특히 가지(12)는 절단 가장자리(35, 28)의 냉각을 개선하도록 및/또는 그 예리함을 유지하고, 조직의 응고 및 점착 동안 가지(11, 12)들의 가열을 방지하도록 서밋 보디(36)를 가질 수 있다.
