Transcutaneous magnetic energy transfer to drive a VAD or other implanted medical device can be supplied through two spinning (or otherwise moving) permanent magnets, or a moving permanent magnet and a moving ferric material, or a moving permanent magnet and a coil or an array of coils, One part is implanted under the patient's skin, so that the skin does not have to be broken for a connection to take place.L'invention porte sur le transfert d'énergie magnétique transcutané pour commander un dispositif d'assistance ventriculaire ou un autre dispositif médical implanté, lequel transfert peut être assuré par l'intermédiaire de deux aimants permanents rotatifs (ou se déplaçant d'une autre façon), ou d'un aimant permanent mobile et d'un matériau ferrique mobile, ou d'un aimant permanent mobile et d'un enroulement ou d'un groupement d'enroulements. Une partie est implantée sous la peau d'un patient, de telle sorte que la peau n'a pas besoin d'être rompue pour qu'une connexion soit effectuée.
