The present invention provides methods for the pre-selection of a subject for therapeutic treatment with an Hsp90 inhibitor based on modulated levels of hypoxia in cancerous cells in the subject. In one embodiment, the invention provides methods for the pre-selection of a subject for therapeutic treatment with an Hsp90 inhibitor based on modulated levels of lactate dehydrogenase (LDH) in a cell, e.g., a cancerous cell. The invention also provides methods for treating cancer in a subject by administering an effective amount of an Hsp90 inhibitor to the subject, wherein the subject has been selected based on a modulated level of hypoxia. The invention further provides kits to practice the methods of the invention.La présente invention concerne des méthodes pour la présélection dun sujet pour un traitement thérapeutique comprenant un inhibiteur de Hsp90 fondée sur des niveaux modulés dhypoxie dans des cellules cancéreuses chez le sujet. Selon un mode de réalisation, linvention concerne des méthodes pour la présélection dun sujet pour un traitement thérapeutique comprenant un inhibiteur de Hsp90 fondée sur des niveaux modulés de lactate déshydrogénase (LDH) dans une cellule, par exemple, une cellule cancéreuse. Linvention concerne également des méthodes pour le traitement du cancer chez un sujet par ladministration dune quantité efficace dun inhibiteur de Hsp90 au sujet, le sujet ayant été choisi sur la base dun niveau modulé dhypoxie. Linvention concerne également des nécessaires pour mettre en pratique les méthodes selon linvention.
