Disclosed are methods for preventing, treating, or reducing symptoms of a disorder involving the autotaxin (ATX) pathway. In one embodiment, the method features administering to a mammal a sufficient amount of an autotaxin (ATX) or lysophosphatidic acid (LPA) signaling inhibitor, to prevent, treat or reduce symptoms of an inflammatory disorder, autoimmune disorder, fibrosis or malignancy of the lung. Further disclosed are methods for diagnosing an autotaxin-related disorder as well as kits for performing the methods of the invention.Linvention concerne des procédés permettant de prévenir, traiter ou réduire les symptômes dun trouble impliquant la voie de lautotaxine (ATX). Dans un mode de réalisation, le procédé consiste à administrer à un mammifère une quantité suffisante dune autotaxine (ATX) ou dun inhibiteur de signalisation de lacide lysophosphatidique, afin de prévenir, traiter ou réduire des symptômes dun trouble inflammatoire, dun trouble auto-immunitaire, dune fibrose ou dune tumeur maligne du poumon. En outre, linvention concerne des procédés permettant de diagnostiquer un trouble associé à lautotaxine ainsi que des kits pour exécuter les procédés.