The present disclosure includes a cartridge for a microfluidic delivery system. The cartridge has a longitudinal axis. The cartridge includes a reservoir for containing a fluid composition and a microfluidic delivery member connected with the reservoir. The microfluidic delivery member has a die having a nozzle and electrical traces that are in electrical communication with the die and terminate at electrical contacts. The die is in fluid communication with the reservoir. The cartridge includes an outer cover connected with the reservoir. The outer cover defines an interior and an exterior and includes an orifice that is adjacent to the nozzle. The outer cover at least partially covers the electrical contacts.La présente invention concerne une cartouche pour un système de distribution microfluidique. La cartouche comporte un axe longitudinal. La cartouche comprend un réservoir pour contenir une composition fluide, et un élément de distribution microfluidique relié au réservoir. L'élément de distribution microfluidique comprend une matrice comportant une buse et des traces conductrices électriques qui sont en communication électrique avec la matrice et se terminent au niveau de contacts électriques. La matrice est en communication fluidique avec le réservoir. La cartouche comprend un couvercle externe relié au réservoir. Le couvercle externe définit un intérieur et un extérieur et comprend un orifice qui est adjacent à la buse. Le couvercle externe recouvre au moins partiellement les contacts électriques.
