A rongeur (34) for driving a cutting unit (240) that includes an outer (240) tube and a cutting implement (302) able to both rotate and move longitudinally in the outer tube. The rongeur includes a body (36) to which a rotating spindle (102) for actuating the cutting implement is mounted. The spindle is designed to allow the inner tube to move longitudinally relative to the spindle while rotating. A mechanism (150, 180) attached to the body selectively displaces the drive inner tube so the distal end of the cutting implement can be advanced towards and retracted away from the distal end of the outer tube.On décrit une pince-gouge (34) destinée à commander une unité de coupe (240) comprenant un tube extérieur (240) et un instrument coupant (302) pouvant entrer en rotation ou se déplacer longitudinalement dans le tube extérieur. La pince-gouge comprend un corps (36) sur lequel est montée une broche rotative (102) destinée à actionner l'instrument coupant. La broche est conçue pour permettre au tube intérieur de tourner tout en se déplaçant longitudinalement par rapport à la broche. Un mécanisme (150, 180) fixé au corps déplace sélectivement le tube intérieur d'entraînement de sorte que l'extrémité distale de l'instrument coupant puisse se rapprocher ou s'éloigner de l'extrémité distale du tube extérieur.
