The appliance (10, Figure 1) includes a body portion (27) and a nozzle portion (30) through which a spray of liquid droplets exits from a distal end thereof for cleaning of dental regions. The nozzle includes an orifice (36) at a proximal end thereof adjacent the body portion, as well as a pump (38) for moving liquid into an area of the nozzle just forward of the orifice. A mechanical system (12, 13, 14) is provided for moving a plunger or piston element (16) first away from the orifice under tension, such as a compression spring(24), and then controllably releasing the plunger or piston toward the orifice, the plunger/piston moving with sufficient force that atmospheric air which has been drawn into the appliance between the plunger or piston is forced through the orifice at a sufficiently high rate of speed to produce a spray of fluid droplets for dental cleaning when the moving air comes into contact with the liquid in the nozzle.機器10(図1)は、本体部分27と、歯科領域の洗浄のために末端部から液体粒子噴射を発するノズル部分30とを含んでいる。ノズルは、本体部分に近い側の基端部に設けられた開口36と、その開口のすぐ前にあたるノズルの領域内に、液体を移動させるためのポンプ38とを含んでいる。プランジャーまたはピストン部品16を、圧縮ばね24等の引っ張り力の下でまずは開口から遠ざかるように移動させ、その後、開口の方向に向かって制御しつつ解放するための、機械的なシステム12、13、14が設けられている。移動する空気がノズル内の液体と接触した際に、歯磨きのための流体粒子噴射を生成するのに十分な高レートの速度で、プランジャーまたはピストンとの間で機器内に引き込まれた周囲の空気が開口を通るように付勢されるよう、プランジャー/ピストンは、十分な力により移動する。
