A container for a solid product for dialysis has a connector (200) for connection to a dialysis machine, with a filling channel (202) that crosses it from one end to the other for filling the receptacle with solid product； a fluid line (211, 212, 213) for introducing a solution-making liquid, extending between a first connecting portion (211) that opens to the outside and an orifice (213) that opens to the inside； and a fluid line (221, 222, 223, 224) for extracting the obtained solution, extending between a second connecting portion (221) that opens to the outside and an orifice (224) that opens to the inside. The filling channel (202) is open at both ends and the two fluid lines (211, 212, 213； 221, 222, 223, 224) are fluid-tight between the orifice (213, 224) that opens into the receptacle and the first or second connecting portion (221, 221), respectively.本発明は、透析用の固形製剤を収容するように設計されるレセプタクルと、レセプタクルを透析装置に接続するためのコネクタ（２００）とによって構成される容器に関しており、コネクタは、コネクタを一端からもう一端まで通り、レセプタクルに固形製剤を充填することを可能にする充填経路（２０２）；溶液製造用液体をレセプタクルの中に導入するための流体ライン（２１１、２１２、２１３）、前記流体ラインはレセプタクルの外側に開口する第一の接続部分（２１１）とレセプタクルの内側に開口する孔（２１３）との間に延在している；そして得られる溶液をレセプタクルから取り出すための流体ライン（２２１、２２２、２２３、２２４）、前記流体ラインはレセプタクルの外側に開口する第二の接続部分（２２１）とレセプタクルの内側に開口する孔（２２４）との間に延在している、を備えており、第一の接続部分（２１１）と第二の接続部分（２２１）は、対応する流体ラインを透析装置に接続するための手段としての機能を果たす。本発明による容器は、充填経路（２０２）が両端で開いているという事実、そして二つの流体ライン（２１１、２１２、２１３；２２１、２２２、２２３、２２４）が、レセプタクルの内側に開口する孔（２１３、２２４）と第一または第二の接続部分（２２１、２２１）との間でそれぞれ流体密封であるという事実によって特徴づけられる。【選択図】図１ｂ
