PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an easy-to-handle coupling device for transmitting a driving motion from a vibration transmission handpiece to a medical tool, which will make it possible in particular to easily prevent a faulty connection between the tool and the handpiece.SOLUTION: One of two coupling elements is formed as a coupling protrusion (6), which can be inserted into a coupling recess (7) in the other coupling element. The coupling protrusion (6) and the coupling recess (7) each include a first section (8, 9) for the attachable/detachable connection of the two coupling elements (4, 5) and a second section (10, 11) for positioning the two coupling elements (4, 5) relative to their joint axis of rotation (12). The second section (10, 11) is formed on the coupling protrusion (6) and in the coupling recess (7), such that the two coupling elements(4, 5) are guided toward one another and can be displaced along the joint axis of rotation (12) before the two coupling elements (4, 5) are attachably/detachably connected to one another by the respective first section (8, 9).SELECTED DRAWING: Figure 5COPYRIGHT: (C)2016,JPO&INPIT【課題】取扱いが簡単で、特に器具及びハンドピース間の接続不良を容易に回避可能とした、振動伝達ハンドピースからの駆動運動を医療用器具に伝達する結合装置を提供する。【解決手段】2個の結合要素の一方は、結合凸部として構成され、結合要素の他方における結合凹部内に挿入することができる。結合凸部(6)及び結合凹部(7)それぞれは、2個の結合要素(4,5)を着脱可能に接続するための第1セクション(8,9)と、2個の結合要素(4,5)を回転軸線(12)に対して位置決めするための第2セクション(10,11)を含む。これら第2セクション(10,11)が結合凸部(6)上及び結合凹部(7)内に形成されることにより、2個の結合要素(4,5)は、第1セクション(8,9)によって着脱可能に接続される前に、互いに対してガイドされると共に共通の回転軸線(12)に沿って変位可能とされている。【選択図】図5
