The purpose of the present invention is to provide: a hepatitis C virus replication inhibitor； and a medicinal agent for treating hepatitis C virus infection. Specifically, the present invention is a hepatitis C virus replication inhibitor containing, as an active ingredient, a 4-(1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-hydroxypropan-2-yl)benzene derivative represented by general formula (I), a solvate of the derivative, or a hydrate of the derivative or the solvate. [In the formula, R1 and R2 may be the same as or different from each other and independently represent a hydrogen atom, a halogen atom, a linear or branched alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, a linear or branched alkoxy group having 1 to 6 carbon atoms or a trifluoromethyl group； A represents a group NR3CO, a group NR3SO2, a group NR3CONH or a group NR3CH2； and R3 represents a hydrogen atom or a linear or branched alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, and R3 may be bound to a left benzene ring to form a pentagonal to heptagonal structure.]L'objectif de la présente invention est de fournir : un inhibiteur de réplication du virus de l'hépatite C； et un agent médicinal pour traiter une infection par le virus de l'hépatite C. Spécifiquement, la présente invention concerne un inhibiteur de réplication du virus de l'hépatite C contenant, en tant que substance active, un dérivé de 4-(1,1,1,3,3,3-hexafluoro-2-hydroxypropan-2-yl)benzène représenté par la formule générale (I), un solvate du dérivé, ou un hydrate du dérivé ou du solvate. [Dans la formule, R1 et R2 peuvent être identiques ou différents l'un de l'autre et représentent indépendamment un atome d'hydrogène, un atome d'halogène, un groupe alkyle linéaire ou ramifié ayant de 1 à 6 atomes de carbone, un groupe alcoxy linéaire ou ramifié ayant de 1 à 6 atomes de carbone ou un groupe trifluorométhyle； A représente un groupe NR3CO, un groupe NR3SO2, un groupe NR3CONH ou un groupe NR3CH2； et R3 représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle linéaire ou ramifié a
