Transparente Scheibe mit einer Vogelschutzvorrichtung, die eine optisch wirksame Struktur ist oder aufweist, deren eine Hauptabmessung kleiner 2 mm ist,dadurch gekennzeichnet, dassdie optisch wirksame Struktur auf der Oberfläche der Scheibe angebracht ist,die Scheibe eine Glasscheibe ist, unddie optisch wirksame Struktur Metall aufweist, das elektrisch nicht angeschlossen ist.Transparent disk with a bird protection device, which is an optically effective structure or having their one major dimension of less than 2 mm is,characterized in thatthe optically effective structure on the surface of the disk is mounted,the disk is a glass pane, andthe optically effective structure of metal is not connected electrically.