The present invention relates to an apparatus for performing heat treatment of a bodily cavity in a mammal. The apparatus comprises a catheter intended for insertion into said bodily cavity, an inflatable balloon surrounding a distal end of said catheter in a liquid tight manner which balloon is adapted in use of said apparatus to be inflated and dilated in said bodily cavity, control means operatively connected to said balloon by at least one oscillation lumen and being provided with an oscillation assembly adapted to drive a heat transmitting fluid within said apparatus, and heating means adapted to heat said heat transmitting fluid. Said control means are adapted to control pressure and temperature of said heat transmitting fluid. The heating means have a heat emitting portion and a heat receiving portion which is use of the apparatus are positioned in thermal contact with each other, and which are separable from each other.La présente invention porte sur un appareil pour la réalisation dun traitement thermique dune cavité corporelle chez un mammifère. Lappareil comprend un cathéter destiné à être introduit dans ladite cavité corporelle, un ballonnet gonflable entourant une extrémité distale dudit cathéter dune manière étanche aux liquides, lequel ballonnet est conçu, lors de lutilisation dudit appareil, pour se gonfler et se dilater dans ladite cavité corporelle, des moyens de régulation reliés de manière fonctionnelle audit ballonnet par au moins une lumière doscillation et comportant un ensemble oscillateur conçu pour entraîner un fluide de transmission de chaleur à lintérieur dudit appareil, et des moyens de chauffage conçus pour chauffer ledit fluide de transmission de chaleur. Lesdits moyens de régulation sont conçus pour réguler la pression et la température dudit fluide de transmission de chaleur. Les moyens de chauffage ont une partie démission de chaleur et une partie de réception de chaleur qui, lors de lutilisation de lappareil, sont positionnées en c