The drug syringe unit (3) is provided with a cylindrical syringe cover (9) having a needle mount (6) for an injection needle (5) at one end and a piston-inserting part (8) at the other end, and a drug syringe (10) that is fitted inside the syringe cover (9). The syringe cover (9) has, on the outer surface thereof, an islet-shaped colored mark (11) that is detectable by a drug infusion device (100) and indicates the classification of the drug. The syringe cover (9) has, on the outer surface thereof, a rotation mark (12) that indicates the direction of rotation with respect to the case body (1) when the drug syringe unit (3) is mounted on the case body (1).L'invention concerne une unité de seringue de médicament (3) qui comprend une enveloppe de seringue cylindrique (9) ayant un support d'aiguille (6) pour une aiguille d'injection (5) à une extrémité et une partie d'insertion de piston (8) à l'autre extrémité, et une seringue pour médicament (10) qui est ajustée à l'intérieur de l'enveloppe de seringue (9). L'enveloppe de seringue (9) comprend, sur sa surface externe, un repère coloré en forme d'îlot (11) qui est détectable par un dispositif de perfusion de médicament (100) et indique la classification du médicament. L'enveloppe de seringue (9) a, sur sa surface externe, un repère de rotation (12) qui indique la direction de rotation par rapport au corps de boîtier (1) lorsque l'unité de seringue de médicament (3) est montée sur le corps de boîtier (1).薬剤シリンジユニット（３）は、一端側に注射針（５）の針装着部（６）を有し他端側にピストンの挿入部（８）を有する筒状のシリンジカバー（９）と、同シリンジカバー（９）内に装着される薬剤シリンジ（１０）と、を備える。シリンジカバー（９）は、その外側面に、薬剤注入装置（１００）により検出可能であり薬剤の種別を示す島状カラーマーク（１１）を有する。シリンジカバー（９）は、薬剤シリンジユニット（３）が本体ケース（１）に装着されるときの本体ケース（１）に対する回動方向を示す回動マーカ（１２）をその外側面に有する。
