An apparatus (62) that maps brain activity from electroencephalography data to a cortical ribbon of anatomical regions in a cortex.L'invention concerne un appareil (62) qui mappe l'activité cérébrale de données d'électro-encéphalographie sur un ruban cortical de régions anatomiques dans un cortex.