The invention relates to an x-ray device and method for taking an x-ray image of a skull of a person using a cephalostat. The cephalostat (104) comprises a first fixating organ (111) and a second fixating organ(112) for fixating ahead of the person at opposite sides of the head such that a sagital plane is transverse to a direction of an x-ray beam (101A) originating from an x-ray source(101). According to the invention,an outer contour of a shielded area (SA) is defined. The defined shielded area (SA) prevents a head from x-ray radiation and leaves landmarks for diagnostics accessible. The shielded area is valid for a large variety of individuals. Frequent adjustments to a shielding mask are no longer necessary for each individual. The shielded area is obtained by implementing a mask (150, 1) at the cephalostat for blocking a part of the x-ray beam.La présente invention concerne un dispositif à rayons x et un procédé permettant de prendre une image aux rayons x d'un crâne d'une personne à l'aide d'un céphalostat. Le céphalostat (104) comprend un premier organe de fixation (111) et un second organe de fixation (112) prévus pour être fixés devant la personne au niveau des côtés opposés de la tête de telle sorte qu'un plan sagittal est transversal à une direction d'un faisceau de rayons X (101A). Selon la présente invention, un contour externe d'une zone blindée (ZB) est défini. La zone blindée (ZB) empêche qu'une tête soit soumise à un rayonnement de rayons X et laisse des points de repère pour rendre le diagnostique accessible. La zone blindée convient à une grande variété d'individus. Il n'est plus nécessaire de régler fréquemment un masque blindé pour chaque individu. La zone blindée est obtenue en mettant un œuvre un masque (150, 1) au niveau du céphalostat pour bloquer une partie du faisceau de rayons X.
