[Problem] The purpose of the present invention is to provide a portable electrolytic gas suction tool which can simultaneously absorb hydrogen and oxygen while absorbing nicotine. [Solution] This electrolytic gas suction tool is provided with: a battery； a control board which controls the supply of power from the battery； a positive-negative electrode pair which is electrically connected to, or cut off, from a positive electrode and a negative electrode of the battery by means of said control board； an electrolysis cell which can store water and into the bottom of which the positive-negative electrode pair is inserted in an attached state； a heater device which, when power is supplied from the battery by means of the control board, is heated and produces a nicotine-containing steam； and a mixing unit which mixes gas flowing from a flow path fluidly connected to the negative electrode side of the positive-negative electrode pair inside the electrolysis cell and from a flow path fluidly connected to the positive electrode side and the heater device and which guides the mixed gas to a nozzle unit having a through-hole.La présente invention concerne un outil d'aspiration de gaz électrolytique portatif qui peut simultanément absorber l'hydrogène et l'oxygène tout en absorbant la nicotine. L'invention concerne un outil d'aspiration de gaz électrolytique qui est pourvu de : une batterie ； un tableau de commande qui commande l'alimentation en énergie de la batterie ； une paire d'électrodes positive-négative qui est connectée électriquement à, ou déconnectée de, une électrode positive et une électrode négative de la batterie au moyen dudit tableau de commande ； une cellule d'électrolyse qui peut stocker de l'eau et au fond de laquelle est insérée la paire d'électrodes positive-négative dans un état fixé ； un dispositif de chauffage qui, lorsque de l'énergie est fournie par la batterie au moyen du tableau de commande, est chauffé et produit une vapeur contenant de la nicotine
