SHANG, Sherwin,TSVIRKO, Eduard,CHIM, Edwin,SOMASHEKAR, Shubha,OZDARYAL, Esra,JULIAN, Joseph F.,LI, Chuan
申请号：
ES15178649
公开号：
ES2691492T3
申请日:
2012.09.21
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
A syringe holder (500) for use with an automatic injection device comprising: a substantially tubular body having a first end and a second end, and configured to contain a part of a syringe (50) and move the syringe into a housing (12) of the automatic injection device between a first position and a second position； a first pair of legs (506) defining at least a part of a first opening (505) between the first pair of legs (506) in the substantially tubular body close to the first end, the first opening being configured to align with a window (130) of the housing and a syringe reservoir when the syringe holder is in the first position； and a syringe holder coupler (504) extending partially beyond the first pair of legs (506) at the first end of the substantially tubular body.Un porta-jeringa (500) para utilizar con un dispositivo automático de inyección que comprende: un cuerpo sustancialmente tubular que tiene una primera extremidad y una segunda extremidad, y configurado para contener una parte de una jeringa (50) y desplazar la jeringa dentro de un alojamiento (12) del dispositivo automático de inyección entre una primera posición y una segunda posición； un primer par de patas (506) que definen al menos una parte de una primera abertura (505) entre el primer par de patas (506) en el cuerpo sustancialmente tubular próximo a la primera extremidad, estando la primera abertura configurada para alinearse con una ventana (130) del alojamiento y un depósito de la jeringa cuando el porta-jeringa está en la primera posición； y un acoplador (504) de porta-jeringa que se extiende parcialmente más allá del primer par de patas (506) en la primera extremidad del cuerpo sustancialmente tubular.
