Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bespritzen von Obstbäumen (16) bzw. Weinstöcken, insbesondere Apfelbäumen, aufweisend ein Fahrgestell mit einem Tank (1), einem Druckerzeuger und Spritzdüsen zum Ausbringen eines Spritzmittels, welche sich dadurch auszeichnet, dass auf dem Fahrgestell eine Montageplatte (4) angeordnet ist und auf der Montageplatte (4) in ihrer Lage verstellbare Arme (5) angeordnet sind, wobei an einem Ende der Arme (5) in ihrer Kontur verstellbare längliche Leisten (7) und/oder Platten (6) angeordnet sind und in einem Abstand (A) zueinander auf den Leisten (7) und/oder Platten (6) mehrere Spritzdüsen angeordnet sind, wobei die Leisten (7) und/oder Platten (6) in ihrer Kontur an die zu besprühenden Obstbäume (16) einstellbar sind.The present invention relates to a device for spraying fruit trees (16) or grapevines, in particular apple trees, comprising a chassis having a tank (1), a pressure generator and spray nozzles for dispensing a spraying agent, which device is distinguished by the fact that a mounting plate (4) is arranged on the chassis, and arms (5) which are adjustable in their position are arranged on the mounting plate (4), wherein elongate strips (7) and/or plates (6) which are adjustable in their contour are arranged on one end of the arms (5) and a plurality of spray nozzles are arranged at a distance (A) from one another on the strips (7) and/or plates (6), wherein the strips (7) and/or plates (6) can be set in their contour to the fruit trees (16) to be sprayed.L'invention concerne un dispositif de pulvérisation d'arbres fruitiers (16) ou de pieds de vigne, en particulier de pommiers, présentant un châssis muni d'un réservoir (1), d'un générateur de pression et de buses de pulvérisation servant à appliquer un produit à pulvériser, le dispositif étant caractérisé en ce qu'une plaque de montage (4) est agencée sur le châssis et en ce que des bras (5) réglables quant à leur position sont agencés sur la plaque de mo
