A filter for a submersible pump (12) comprising a filter housing (14) that is configured to releasably engage a housing (84) of the pump overlying an intake (24) of the pump； wherein the filter housing comprises a pair of generally parallel grates (44, 46) disposed generally inline with the pump intake where one of the grates (44) comprises an intake grate (48) inline with the pump intake and another one of the grates (46) comprises a filtrate grate (72) disposed inline with the pump intake between the pump intake and intake grate； wherein the housing defines a filtering chamber (34) disposed between the pair of generally parallel grates； and wherein the filter chamber has filter media (36) disposed therein.L'invention concerne un filtre modulaire destiné à une pompe immergée, comprenant un boîtier de filtre doté d'un raccord de pompe formé d'un seul tenant qui reçoit de façon télescopique une partie d'un carter de la pompe et une chambre de filtre définie par une paire de parois latérales perforées espacées entre lesquelles sont disposés des milieux filtrants. Les parois latérales perforées définissant la chambre de filtre sont opposées l'une à l'autre, l'une des parois latérales perforées définissant une première grille d'admission alignée avec une admission de la pompe et l'autre des parois latérales perforées définissant au moins une deuxième grille d'admission susceptible de fonctionner comme une dérivation en cas de colmatage des milieux filtrants alignés avec la première grille d'admission. Dans un mode de réalisation préféré, l'autre des parois latérales perforées comprend une grille pour filtrat jouxtant la ou les deuxièmes grilles d'admission. Dans un mode de réalisation préféré, l'autre des parois latérales est dotée d'une paire de deuxièmes grilles d'admission espacées, situées au dehors par rapport à l'admission de la pompe et généralement coplanaires avec la grille pour filtrat. Un raccord de pompe préféré du filtre s'étend vers l'extérieur, défi
