Die Erfindung betrifft ein Kerzenfilter-Gehäuses (A, B, C, D) zur Herstellung eines sterilen Mediums mit einer austauschbaren Filterkerze (13), einem Filterfuss (25) an welchem die Filterkerze (13) austauschbar gehalten ist und an welchem eine Zulauf (15) und ein Ablauf (17) für das Medium vorhanden ist, einer Gehäuseglocke (28), in welcher die Filterkerze (13) dichtend aufgenommen ist und welche an dem Filterfuss (25) abnehmbar befestigt ist und einer Bypass-Leitung (29), welche den Zulauf (15) und den Ablauf (17) miteinander verbindet. Die Bypass-Leitung (29) ist in dem Filterfuss (25) ausgebildet ist.the invention concerns a kerzenfilter case (a, b, c, d) for the manufacture of sterile medium with a removable filterkerze (13), a filterfuss (25) to which the filterkerze (13) is required and to which a replaceable support (15) and an end (17) for the medium. this is a geh\u00e4useglocke (28)in the filterkerze (13) dichtend is incorporated and which the filterfuss (25) removable attached and a bypass line (29), which is the popularity of (15) and the end (17) together. the bypass line (29) is in the filterfuss (25) is trained.
