The present invention relates to a fruit-harvesting kit that can be adapted to a vibrating/harvesting device, front-operating and side-operating, said kit being essentially formed by a large-capacity container with a suction turbine, positioned on the rear part of a towing vehicle and connected to the frame of the vibrating/harvesting device by means of a flexible hose, the fruit being sucked up through the hose and stored in the container until they are unloaded. The kit optionally includes a pair of short augers, and a pair of long augers with an adapter support, which are suitable for replacing the long or short augers installed on the frame of the vibrating/harvesting device, allowing the vibrating/harvesting device to be adapted for different uses as necessary.