The compounds of formula (I) are inhibitors of glutaminyl cyclase and are therefore useful for treating conditions that can be treated by the modulation of glutaminyl cyclase activity: Formula I In the formula (I), R 1 , R 2 , R 3 , R 4 , X and Y are the same as defined herein.하기 화학식 I의 화합물은 글루타미닐 사이클라제의 억제제이며 따라서 글루타미닐 사이클라제 활성의 조절에 의해서 치료될 수 있는 상태를 치료하는데 유용하다:화학식 I상기 화학식 I에서, R1, R2, R3, R4, X 및 Y는 본원에서 정의된 것과 동일하다.