Plate for translating the calcaneus (1), characterized in that it comprises two end portions, namely a proximal anchoring portion (2) and a distal fixing portion (3), oriented in opposite directions and arranged in parallel planes spaced apart (PP, P'-P '), said proximal and distal portions being connected to an intermediate portion (4) having a generally angled profile and having two perpendicular bearing surfaces, the proximal anchoring portion extending to from one (5) of these surfaces and perpendicular to it, while the distal fixing portion extends in the extension of the other bearing surface (6).Plaque de translation du calcanéum (1) caractérisée en ce qu'elle comprend deux parties extrêmes, soit une partie proximale d'ancrage (2) et une partie distale de fixation (3), orientées dans des directions opposées et disposées dans des plans parallèles espacés (P-P, P'-P'), lesdites parties proximale et distale se raccordant à une partie intermédiaire (4) présentant un profil général en équerre et comportant deux surfaces d'appui perpendiculaires, la partie proximale d'ancrage s'étendant à partir de l'une (5) de ces surfaces et perpendiculairement à celle-ci, tandis que la partie distale de fixation s'étend dans le prolongement de l'autre surface d'appui (6).
