A bale is formed and wrapped in a bale forming chamber into a web of wrapping material. The web is conveyed towards a wrapping material inlet (92) and is injected through this inlet (92) into the bale forming chamber. A web guiding device (100)being in a conveying position and a bale forming means together convey the web towards the wrapping material inlet (92). In addition a web processing member (251) being in a web touching position processes the web. A coupling member (53.1, 53.2, 56) transfers a movement of the web processing member (251) from a remote position into the web touching position onto the web guiding device (100)such that the web guiding device (100)is transferred from a parking position into the conveying position.La présente invention concerne une balle qui est formée et enveloppée dans une chambre de formation de balles dans une bande de matériau d'emballage. La bande est transportée en direction d'une entrée (92) de matériau d'emballage et est injectée par ladite entrée (92) dans la chambre de formation de balles. Un dispositif (100) de guidage de bande dans une position de transport et un moyen de formation de balles acheminent conjointement la bande en direction de l'entrée (92) de matériau d'emballage. En outre, un élément (251) de traitement de bande dans une position de contact de bande traite la bande. Un élément (53.1, 53.2, 56) de couplage transfère un mouvement de l'élément (251) de traitement de bande à partir d'une position distante vers la position de contact de bande sur le dispositif (100) de guidage de bande, de sorte que le dispositif (100) de guidage de bande soit transféré d'une position de stationnement vers la position de transport.
