Die vorliegende Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Verteilmaschine (10) zum Ausbringen von flüssigen und/oder festen Wirkstoffen, mit einer quer zur Fahrtrichtung (12) angeordneten Verteilvorrichtung (20) mit einem Mittelteil (24) und über vertikale Schwenk- und Drehachsen (26, 30) drehbar gelagerten seitlichen Sektionen (28, 28), wobei die Schwenk- und Drehachsen (26, 30) mit Dämpfungselementen (44) versehen sind und zwischen dem Mittelteil (24) und den seitlichen Sektionen (28, 28) Mittel (40) zur Reduzierung eines Federweges (52, 52) der seitlichen Sektionen (28, 28) angeordnet sind, und dass diese Mittel in Abhängigkeit von der Bewegungsart der Verteilmaschine (10) über eine Regeleinheit (60) ansteuerbar und/oder einstellbar sind.the present invention relates to an agricultural long (10) on the yield of liquid and \/ or solid substances with a transverse to the direction of travel (12) arranged verteilvorrichtung (20) with a middle section (24) and vertical swing and rotation (26, 30) drehb ar related lateral sections (28, 28 ), and the pan and rotation (2630) with d\u00e4mpfungselementen (44) are provided, and between the middle section (24) and the side sections (28, 28 ), means (40) for reducing a federweges (52, 52) of the side sections (28, 28 ) are arranged, and that these resources as a function of the movement of the verteilm aschine (10) on a control unit (60) on line and \/ or are adjustable.
