Es wird ein Verfahren zum Herstellen eines analytischen Hilfsmittels (112) zum Nachweis mindestens eines Analyten in einer Probe, insbesondere einer Körperflüssigkeit, vorgeschlagen. Das analytische Hilfsmittel (112) weist mindestens ein Gehäuse (120) und mindestens ein Testelement (122) mit mindestens einer Testchemie (134) auf. Das Verfahren umfasst folgende Schritte:a) Bereitstellen des Testelements (122)； undb) Herstellen mindestens eines Gehäuseteils (114) des Gehäuses (120) mittels mindestens eines Formgebungsverfahrens, wobei während des Formgebungsverfahrens das Testelement (122) mit dem Gehäuseteil (114) verbunden wird,wobei mehrere analytische Hilfsmittel (112) hergestellt werden, wobei das Verfahren derart durchgeführt wird, dass die analytischen Hilfsmittel (112) in einem analytischen Magazin (110) enthalten sind.A method for producing an analytical aid (112) for detecting at least one analyte in a sample, in particular a body fluid, is proposed. The analytical aid (112) has at least one housing (120) and at least one test element (122) with at least one test chemistry (134). The method comprises the following steps:a) providing the test element (122)； andb) producing at least one housing part (114) of the housing (120) by means of at least one shaping method, wherein the test element (122) is connected to the housing part (114) during the shaping process,wherein a plurality of analytical tools (112) are produced, the method being performed such that the analytical tools (112) are contained in an analytical magazine (110).
