The invention provides a method for biological treatment of sewage, comprising: a) introducing the sewage into an aeration tank seeded with activated sludge for a sufficient aeration treatment, b) introducing the treated sludge discharged from the aeration tank into a sedimentation tank for solid-liquid separation, c) returning a part of settled sludge after solid-liquid separation to a mixing tank in which the sludge is homogeneously mixed with THPS fed into the mixing tank from a THPS storage container, and d) returning the sludge mixed with the THPS to the aeration tank, wherein the method is carried out continuously. The settlement performance of sludge can be improved and the yield of excess sludge during the biological treatment can be reduced by the method.Linvention concerne un procédé de traitement biologique des eaux usées comprenant : a) lintroduction des eaux usées dans une cuve daération chargée en boues activées pour un traitement daération suffisant, b) lintroduction des boues traitées déchargées à partir de la cuve daération dans une cuve de sédimentation pour une séparation solide-liquide, c) le retour dune partie des boues ayant sédimenté après la séparation solide-liquide dans une cuve de mélange dans laquelle les boues sont mélangées de façon homogène avec du THPS introduit dans la cuve de mélange à partir dun récipient de stockage de THPS et d) le recyclage des boues mélangées avec le THPS à la cuve daération, le procédé étant mis en œuvre de façon continue. La performance de sédimentation des boues peut être améliorée et le rendement des boues en excès au cours du traitement biologique peut être réduit par le procédé.
