Total energy shaping control methods and devices for powered orthosis for controlling the device to counteract forces exerted on the person including inertial forces.L'invention concerne des procédés et des dispositifs de commande de mise en forme d'énergie totale pour une orthèse électrique permettant de commander le dispositif pour contrer des forces exercées sur la personne, y compris des forces inertielles.