Methods and systems for determining the concentration of one or more analytes from a sample such as blood or plasma are described. The systems described herein can be configured to withdraw a certain volume of sample from a source of bodily fluid, direct a first portion of the withdrawn sample to an analyte monitoring system and return a second portion of the sample to the patient. The analyte monitoring system can be connected to the source of bodily fluid via a connector that is configured to maintain uniform velocity across the connector and reduce the dead space volume.L'invention porte sur des méthodes et systèmes déterminant la concentration dun ou plusieurs analytes dans un échantillon par exemple de sang ou de plasma. Lesdits systèmes permettent: dextraire un certain volume déchantillon dun fluide corporel； den diriger une première portion vers un dispositif danalyse de lanalyte； et den retourner une deuxième portion au patient. Le dispositif danalyse de lanalyte peut être relié à la source de fluide corporel via un connecteur configuré pour maintenir une vitesse uniforme dans le connecteur et réduire le volume de lespace mort.
