COMPOSITION POUR LA PRÉVENTION, L'AMÉLIORATION OU LE TRAITEMENT D'UNE DIMINUTION DE LA FONCTION INTESTINALE, COMPRENANT UN HYDROLYSAT DE POUSSES DE BAMBOU OU DES POUSSES DE BAMBOU FERMENTÉES EN TANT QUE PRINCIPE ACTIF
The present invention relates to a composition for preventing, improving, or treating a decrease in intestinal function, comprising a bamboo shoot hydrolyzate or fermented bamboo shoot as an active ingredient. Accordingly, the pharmaceutical composition or the food composition of the present invention is effective for preventing or treating a decrease in intestinal function such as constipation, etc., and is a plant-derived component which minimizes adverse effects on the human body.La présente invention concerne une composition pour prévenir, améliorer ou traiter une diminution de la fonction intestinale, comprenant un hydrolysat de pousses de bambou ou des pousses de bambou fermentées en tant que principe actif. Par conséquent, la composition pharmaceutique ou la composition alimentaire de la présente invention est efficace pour prévenir ou traiter une diminution de la fonction intestinale telle que la constipation, etc., et son composant d'origine végétale réduit au minimum les effets indésirables sur le corps humain.본 발명은 죽순의 효소분해물 또는 발효물을 유효성분으로 포함하는 장기능 저하 예방, 개선 또는 치료용 조성물에 관한 것이다. 이에 의하여, 본 발명의 약학 조성물 또는 식품 조성물은 변비 등의 장기능 저하를 예방 또는 치료하는 데 효과적이고, 식물유래 성분으로 인체에 부작용을 최소화할 수 있다.
