MATACHANA ARAMBURU, JUAN ANTONIO,MONCLUS ASCON, JAIME,ANTONA ELIAS, JOSEP ORIOL
申请号：
ES201530647
公开号：
ES2541503A1
申请日:
2015.05.12
申请国别(地区):
ES
年份:
2015
代理人:
摘要：
Vaporizing device of a corresponding sterilization agent and vaporization method. The device comprises a chamber (2), at least one steam outlet (10) of sterilization agent, an injector device (12) of sterilization agent and first heating means (14) arranged to heat the wall lower (4). The device is characterized in that it also comprises means for reducing the pressure (24) of the interior of the chamber (2), and second heating means (26) for the side wall. The injector device (12) is arranged in the upper wall (6) and the sterilization agent is injected through the injector device (12) from above by an injection beam projected on the side and bottom walls (4) and below of the outlet duct (10). The method according to the invention is based on the same operating principle. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)Dispositivo vaporizador de un agente de esterilización y procedimiento de vaporización correspondiente. El dispositivo comprende una cámara (2), por lo menos un conducto de salida (10) de vapor de agente de esterilización, un dispositivo inyector (12) de agente de esterilización y unos primeros medios de calentamiento (14) dispuestos para calentar la pared inferior (4). El dispositivo se caracteriza por que además comprende unos medios para reducir la presión (24) del interior de la cámara (2), y unos segundos medios de calentamiento (26) para la pared lateral. El dispositivo inyector (12) está dispuesto en la pared superior (6) y el agente de esterilización se inyecta a través del dispositivo inyector (12) desde arriba mediante un haz de inyección proyectado sobre las paredes lateral e inferior (4) y por debajo del conducto de salida (10). El procedimiento según la invención se basa en el mismo principio de funcionamiento.
