SIMÕES, Conrado Salgueiro;SIMÕES;ANDRÉ, Nelson dos Santos; CONRADO SALGUEIRO
发明人:
ANDRÉ, NELSON DOS SANTOS,ANDRÉ, Nelson dos Santos
申请号：
BRBR2013/000359
公开号：
WO2014/043775A3
申请日:
2013.09.18
申请国别(地区):
BR
年份:
2016
代理人:
摘要：
An integrated oral hygiene device consists of a single device (1) provided with a storage tube (2) in which toothpaste (3) is pushed by a plunger (4) with a driving mechanism (M) that is based on screws (5 and 6) and has no contact with the toothpaste (3), which is expelled towards the bristles (7) of the toothbrush head (8) through a flexible duct (9), while a module (10) containing a dental floss bobbin (11) comprises a system of fittings (12) for easy coupling to or decoupling from the grip (13), which also acts as the device handle.L'invention concerne un dispositif intégré pour l'hygiène buccale, et notamment un dispositif (1) unique doté d'un tube (2) formant réservoir dans lequel la pâte dentifrice (3) est poussée par un piston (4) dont le mécanisme (M) de mise en mouvement, basé sur des filetages (5 et 6), est dépourvu de contact avec ladite pâte dentifrice (3), laquelle est expulsée vers les poils (7) de la tête (8) de brossage par l'intermédiaire d'un conduit (9) souple, un module (10) à bobine de fil dentaire (11) présentant un système de raccordement (12) à accouplement/désaccouplement facile avec la poignée (13), qui sert également de manche du dispositif.Dispositivo integrado para higiene bucal se refere a um dispositivo (1) único dotado de um tubo (2) reservatório no qual o creme dental (3) é empurrado por um êmbolo (4) cujo mecanismo (M) de movimentação, baseado em roscas (5 e 6), se dá sem contato com o referido creme dental (3) extravasado para a cerdas (7) da cabeça (8) de escovação através de um duto (9) flexível, ao passo que um módulo (10) contendo bobina de fio dental (11) detém um sistema de encaixes (12) de fácil acoplamento/ desacoplamento ao manipulo (13), que também serve como cabo do dispositivo.
