The present invention pertains to a device which provides both lighting and air treatment, and may provide both lighting and air treatment to an environment in a compact package in a way which overcomes the problems associated with the heat of the lights affecting the air treatment components of the device.La présente invention concerne un dispositif qui fournit à la fois de léclairage et un traitement de lair et qui peut fournir à la fois de léclairage et un traitement de lair à un environnement dans un emballage compact de façon à surmonter les problèmes associés à la chaleur des lumières affectant les composants de traitement de lair du dispositif.