A method for controlling mechanical lung ventilation is described. The method may include supplying a breathing gas to an airway of a patient in an intermittent way such that a plurality of respiratory cycles are formed； measuring a volume received by the patient in one or more respiratory cycles of the plurality of respiratory cycles； comparing the measured volume of each of the one or more respiratory cycles with a user defined target volume； attributing a classifying score to each of the one or more respiratory cycles based at least partially on a deviation between the measured volume and the user defined target volume； summing the classifying scores and dividing the result by a sample size of the one or more respiratory cycles； attributing a pressure step value based at least partially on the division result； and adding the pressure step value to a present pressure.L'invention concerne un procédé de contrôle de ventilation pulmonaire mécanique. Le procédé peut comprendre l'introduction d'un gaz respiratoire aux voies aériennes d'un patient de façon intermittente de sorte qu'une pluralité de cycles respiratoires est formée ； la mesure d'un volume reçu par le patient dans un ou plusieurs cycles respiratoires de la pluralité de cycles respiratoires ； la comparaison du volume mesuré de chacun des un ou plusieurs cycles respiratoires avec un volume cible défini par l'utilisateur ； l'attribution d'un score de classification à chacun des un ou plusieurs cycles respiratoires au moins partiellement sur la base d'un écart entre le volume mesuré et le volume cible défini par l'utilisateur ； la somme des scores de classification et la division du résultat par une taille d'échantillon du un ou plusieurs cycles respiratoires ； l'attribution d'une valeur d'étape de pression au moins partiellement sur la base du résultat de la division ； et l'ajout de la valeur d'étape de pression à une présente pression.
