BLUTBEHANDLUNGSVORRICHTUNG MIT EINER VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN EINER EXTERNEN FUNKTIONSEINRICHTUNG MIT EINER ANORDNUNG, ANORDNUNG AUFWEISEND EINE SOLCHE VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM VERBINDEN
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zum Verbinden wenigstens einer externen Funktionseinrichtung (9) mit einer Anordnung, wobei die Vorrichtung (1) wenigstens einen ersten Kontaktabschnitt (3) und einen wenigstens einen zweiten Kontaktabschnitt (7) zum Aufnehmen der externen Funktionseinrichtung (9) zwischen dem ersten Kontaktabschnitt (3) und dem zweiten Kontaktabschnitt (7) aufweist und wenigstens der erste Kontaktabschnitt (3 ) oder der zweite Kontaktabschnitt (7) bewegbar angeordnet ist. Sie betrifft ferner ein Verfahren zum Verbinden wenigstens einer externen Funktionseinrichtung (9) mit einer Anordnung unter Verwenden der erfindungsgemäßen Vorrichtung (1), sowie eine Anordnung, die wenigstens eine erfindungsgemäße Vorrichtung (1) aufweist.The invention relates to an apparatus (1) for connecting at least one external functional device (9) to an arrangement. Said apparatus (1) comprises at least one contact section (3) and at least one second contact section (7) for receiving the external functional device (9) between the first contact section (3) and the second contact section (7), at least the first contact section (3) or the second contact section (7) being movably arranged. The invention further relates to a method for connecting at least one external functional device (9) to an arrangement using the apparatus (1) of the invention, as well as an arrangement comprising at least one apparatus (1) of the invention.La présente invention concerne un dispositif (1) de liaison entre au moins un équipement fonctionnel externe (9) et un agencement. Le dispositif (1) possède au moins une première zone de contact (3) et au moins une deuxième zone de contact (7) afin de recevoir léquipement fonctionnel externe (9) entre la première zone de contact (3) et la deuxième zone de contact (7). Au moins lune des zones, parmi la première zone de contact (3) et la deuxième zone de contact (7), est montée mobile. Linvention concerne en outre un procédé de liais
