The invention relates to a method for generating a condition indicator corresponding to the condition of a given patient (H) in a coma, comprising: generating at least one auditory stimulus by generating a sequence of auditory stimuli (G SA), said sequence producing responses in the given patient (H); acquiring a first electroencephalographic signal (S1) generated by the given patient (H) from at least one electrode; estimating at least a pair of values corresponding to a first parameter and a second parameter extracted from the acquired first signal (S1), including estimating a first pair of values such that calculating the first parameter comprises estimating the variation in the amplitude of the first signal (S1) in a predefined time window, and calculating the second parameter comprises estimating the correlation between two segments of the first signal (S1); generating a condition indicator for the or each pair of values of the first and second parameters, the values defining the coordinates of a point in a reference database.Cette méthode de génération d'un indicateur d'état d'un patient donné (H) dans le coma comprend : la génération d'au moins une stimulation auditive par la génération d'une séquence de stimuli auditifs (GSA), ladite séquence produisant des potentiels évoqués chez le patient donné (H); l'acquisition d'un premier signal électroencéphalographique (S1) produit par ledit patient donné (H) à partir d'au moins une électrode; l'estimation d'au moins un couple de valeurs correspondant à un premier paramètre et un deuxième paramètre extraits du premier signal (S1) acquis, comprenant l'estimation d'un premier couple de valeurs telle que le calcul du premier paramètre comprend une estimation de la variance de l'amplitude du premier signal (S1) dans une fenêtre temporelle prédéfinie et le calcul du deuxième paramètre comporte une estimation de la corrélation de deux segments du premier signal (S1); la génération d'un indicateur d'état pour le ou chaque