Die Erfindung betrifft ein tragbares Arbeitsgerät mit einem Gehäuse (7) und einem Arbeitswerkzeug (100), das über ein Getriebe (15) von einem Elektromotor (40) angetrieben ist. Im Antriebsstrang zwischen dem Elektromotor (40) und dem Getriebe (15) ist ein um eine Rotationsachse (34) rotierendes Schwungrad (33) angeordnet, das mit einer in einen Getrieberaum (31) einragenden Abtriebswelle (32) mit einem Antriebsritzel (30) drehfest verbunden ist. Die Abtriebswelle (32) und das Schwungrad (33) sind über zwei Lagerstellen (35, 36) im Gehäuse (7) gelagert, wobei die Rotationsachse (34) des Schwungrades (33) und eine Motorwelle (42) des Elektromotors (40) gleichachsig zueinander liegen und die Motorwelle (42) des Elektromotors (40) drehfest mit dem Schwungrad (33) verbunden ist. Der Elektromotor (40) wird im Gehäuse (7) ausschließlich über eine Drehmomentstütze (90) festgelegt.The apparatus (1) i.e. hedge trimmer (2), has a rotating flywheel arranged between a gear assembly and an electric motor around a rotational axis. An output shaft and the flywheel are mounted in a housing (7) over two bearing points such that the rotational axis of the flywheel and a rotational axis of a motor shaft lie coaxial to each other. The flywheel is rotational fixedly connected to the motor shaft. The electric motor is further fixed in the housing exclusively by a torque support, and comprises a bearing plate, which is fixed in the housing and made of elastic material.
