An apparatus for increasing the blood perfusion in skin by elevating the temperature, and for providing superior heat sinking to the skin of thermally dissipative devices is disclosed. The increased perfusion gives rise to improved thermal transport properties near the site of elevated temperature which is advantageously used by thermally connecting the dissipative devices to the skin. The heat generated by the thermally dissipative devices can supplement or replace separate heating elements to elevate the skin temperature. Alternatively, thermal isolation of the heated area of the skin from the heat sinks of the dissipative devices can minimize the temperature of the skin in contact with the heat sinks.Linvention porte sur un appareil pour augmenter la circulation sanguine dans la peau par élévation de la température, et pour fournir une dissipation thermique supérieure à la peau de dispositifs dissipatifs thermiquement. La circulation accrue donne lieu à des propriétés de transport thermique améliorées à proximité du site de température élevée qui est avantageusement utilisé par connexion thermique des dispositifs dissipatifs à la peau. La chaleur générée par les dispositifs dissipatifs thermiquement peut supplémenter ou remplacer des éléments chauffants séparés pour élever la température de la peau. En variante, une isolation thermique de la zone chauffée de la peau par rapport aux dissipateurs thermiques des dispositifs dissipatifs peut minimiser la température de la peau en contact avec les dissipateurs thermiques.
