PROBLEM TO BE SOLVED: To enable routing of a cable suitable for operating condition of a portable radiation image detection device.SOLUTION: A composite cable 26 is connected to a connector 35 inserted in a socket 34 of an electronic cassette 21. The composite cable 26 having a power supply function and a signaling function is drawn in a direction orthogonal to putting-on and taking-off direction of the socket 34 and the connector 35. In respective terminal posts 39, 40 of the socket 34 and the connector 35, two sets of terminals (T terminal posts for transmission of signals, R terminal posts for signal reception and P terminal posts for power source feed) taking the same function are placed symmetry about G terminal post for gland located in the center of the terminal post arrangement. Even if the connector 35 is reversed 180° and connected to the socket 34 for the purpose of turning the drawer direction of the composite cable 26 to an appropriate direction, the electron casette 21 can be operated without any problem.COPYRIGHT: (C)2014,JPO&INPIT【課題】可搬型の放射線画像検出装置の使用状況に適応したケーブルの引き回しを可能とする。【解決手段】電子カセッテ21のソケット34に差し込まれるコネクタ35には、複合ケーブル26が接続されている。複合ケーブル26は電力供給機能および信号通信機能を有し、ソケット34とコネクタ35の着脱方向と直交する方向に引き出されている。ソケット34およびコネクタ35の各端子39、40の同じ機能を担う二組の端子(信号送信用のT端子、信号受信用のR端子、電源供給用のP端子)は、端子配列の中心のグランド用のG端子に関して対称配置されている。複合ケーブル26の引き出し方向を適切な方向に変えるため、コネクタ35を180°反転させたうえでソケット34に付け替えても、付け替え前と変わりなく電子カセッテ21を動作させることができる。【選択図】図5