A ventilatory assist system and method are disclosed. The system comprises a tube for connection to a patient's airway, inspiratory and expiratory tube lumens connected to the tube, an inspiratory air source connected to the inspiration tube lumen, and a controller of air pressure in the expiratory tube lumen. The pressure controller is responsive to a physiological breathing signal representative of patient's inspiratory effort to allow air flow through the expiratory tube lumen during a patient's expiration phase, partially restricting the air flow through the expiratory tube lumen to a so minimum air flow during a patient's inspiration phase. During both respiratory phases, a unidirectional air flow is produced through the inspiratory and expiratory tube lumens to prevent air expired by the patient from being breathed again. The physiological breathing signal allows synchronization of the ventilatory assist with breathing efforts of the patient.La présente invention concerne un système et un procédé d'assistance respiratoire. Le système comprend un tube destiné à être connecté aux voies respiratoires d'un patient, des lumières de tube d'inspiration et de tube d'expiration connectées au tube, une source d'air d'inspiration connectée à la lumière du tube d'inspiration, et un dispositif de commande de la pression d'air dans la lumière du tube expiratoire. Le dispositif de commande de la pression réagit à un signal respiratoire physiologique représentant un effort d'inspiration du patient pour permettre l'écoulement d'air dans la lumière du tube expiratoire durant la phase d'expiration d'un patient, restreignant partiellement le flux d'air dans la lumière du tube expiratoire à un flux d'air minimal durant la phase d'inspiration d'un patient. Durant les deux phases respiratoires, un flux d'air unidirectionnel est produit dans les lumières du tube d'inspiration et du tube d'expiration pour empêcher le patient de respirer à nouveau l'air qu'il a expiré. Le signal respir
